"சிப்பாய்" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "ur",
        "3": "سپاہی",
        "4": "",
        "5": "soldier",
        "tr": "sipāhī"
      },
      "expansion": "Borrowed from Urdu سپاہی (sipāhī, “soldier”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "fa-cls",
        "3": "سپاهی",
        "tr": "sipāhī"
      },
      "expansion": "Classical Persian سپاهی (sipāhī)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "सिपाही"
      },
      "expansion": "Hindi सिपाही (sipāhī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಸಿಪಾಯಿ"
      },
      "expansion": "Kannada ಸಿಪಾಯಿ (sipāyi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "ശിപായി"
      },
      "expansion": "Malayalam ശിപായി (śipāyi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "शिपाई"
      },
      "expansion": "Marathi शिपाई (śipāī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "సిపాయి"
      },
      "expansion": "Telugu సిపాయి (sipāyi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sepoy"
      },
      "expansion": "English sepoy",
      "name": "cognate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Urdu سپاہی (sipāhī, “soldier”), from Classical Persian سپاهی (sipāhī). Compare Hindi सिपाही (sipāhī), Kannada ಸಿಪಾಯಿ (sipāyi), Malayalam ശിപായി (śipāyi), Marathi शिपाई (śipāī), Telugu సిపాయి (sipāyi), English sepoy.",
  "forms": [
    {
      "form": "cippāy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாய்கள்",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "y-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாய்",
      "roman": "cippāy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாய்கள்",
      "roman": "cippāykaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாயே",
      "roman": "cippāyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாய்களே",
      "roman": "cippāykaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாயை",
      "roman": "cippāyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாய்களை",
      "roman": "cippāykaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாய்க்கு",
      "roman": "cippāykku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாய்களுக்கு",
      "roman": "cippāykaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாய்க்காக",
      "roman": "cippāykkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாய்களுக்காக",
      "roman": "cippāykaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாயுடைய",
      "roman": "cippāyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாய்களுடைய",
      "roman": "cippāykaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாயின்",
      "roman": "cippāyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாய்களின்",
      "roman": "cippāykaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாயில்",
      "roman": "cippāyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாய்களில்",
      "roman": "cippāykaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாயிடம்",
      "roman": "cippāyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாய்களிடம்",
      "roman": "cippāykaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாயோடு",
      "roman": "cippāyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாய்களோடு",
      "roman": "cippāykaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாயுடன்",
      "roman": "cippāyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாய்களுடன்",
      "roman": "cippāykaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாயால்",
      "roman": "cippāyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாய்களால்",
      "roman": "cippāykaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாயிலிருந்து",
      "roman": "cippāyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாய்களிலிருந்து",
      "roman": "cippāykaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "சிப்பாய்கள்"
      },
      "expansion": "சிப்பாய் • (cippāy) (plural சிப்பாய்கள்)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ta",
          "name": "Chess",
          "orig": "ta:Chess",
          "parents": [
            "Board games",
            "Tabletop games",
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "soldier, sepoy"
      ],
      "id": "en-சிப்பாய்-ta-noun-JrOxy8yC",
      "links": [
        [
          "soldier",
          "soldier"
        ],
        [
          "sepoy",
          "sepoy"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "aracaṉ",
          "word": "அரசன்"
        },
        {
          "roman": "rājā",
          "word": "ராஜா"
        },
        {
          "roman": "araci",
          "word": "அரசி"
        },
        {
          "roman": "rāṇi",
          "word": "ராணி"
        },
        {
          "roman": "kōṭṭai",
          "word": "கோட்டை"
        },
        {
          "roman": "yāṉai",
          "word": "யானை"
        },
        {
          "roman": "amaiccar",
          "word": "அமைச்சர்"
        },
        {
          "roman": "mantiri",
          "word": "மந்திரி"
        },
        {
          "roman": "kutirai",
          "word": "குதிரை"
        },
        {
          "roman": "kālāḷ",
          "word": "காலாள்"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "காலாள்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕɪpːaːj/"
    },
    {
      "ipa": "[sɪpːaːj]"
    },
    {
      "audio": "ta-சிப்பாய்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Ta-%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Ta-%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D.ogg"
    }
  ],
  "word": "சிப்பாய்"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "ur",
        "3": "سپاہی",
        "4": "",
        "5": "soldier",
        "tr": "sipāhī"
      },
      "expansion": "Borrowed from Urdu سپاہی (sipāhī, “soldier”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "fa-cls",
        "3": "سپاهی",
        "tr": "sipāhī"
      },
      "expansion": "Classical Persian سپاهی (sipāhī)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "सिपाही"
      },
      "expansion": "Hindi सिपाही (sipāhī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಸಿಪಾಯಿ"
      },
      "expansion": "Kannada ಸಿಪಾಯಿ (sipāyi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "ശിപായി"
      },
      "expansion": "Malayalam ശിപായി (śipāyi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "शिपाई"
      },
      "expansion": "Marathi शिपाई (śipāī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "సిపాయి"
      },
      "expansion": "Telugu సిపాయి (sipāyi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sepoy"
      },
      "expansion": "English sepoy",
      "name": "cognate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Urdu سپاہی (sipāhī, “soldier”), from Classical Persian سپاهی (sipāhī). Compare Hindi सिपाही (sipāhī), Kannada ಸಿಪಾಯಿ (sipāyi), Malayalam ശിപായി (śipāyi), Marathi शिपाई (śipāī), Telugu సిపాయి (sipāyi), English sepoy.",
  "forms": [
    {
      "form": "cippāy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாய்கள்",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "y-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாய்",
      "roman": "cippāy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாய்கள்",
      "roman": "cippāykaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாயே",
      "roman": "cippāyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாய்களே",
      "roman": "cippāykaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாயை",
      "roman": "cippāyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாய்களை",
      "roman": "cippāykaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாய்க்கு",
      "roman": "cippāykku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாய்களுக்கு",
      "roman": "cippāykaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாய்க்காக",
      "roman": "cippāykkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாய்களுக்காக",
      "roman": "cippāykaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாயுடைய",
      "roman": "cippāyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாய்களுடைய",
      "roman": "cippāykaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாயின்",
      "roman": "cippāyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாய்களின்",
      "roman": "cippāykaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாயில்",
      "roman": "cippāyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாய்களில்",
      "roman": "cippāykaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாயிடம்",
      "roman": "cippāyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாய்களிடம்",
      "roman": "cippāykaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாயோடு",
      "roman": "cippāyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாய்களோடு",
      "roman": "cippāykaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாயுடன்",
      "roman": "cippāyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாய்களுடன்",
      "roman": "cippāykaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாயால்",
      "roman": "cippāyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாய்களால்",
      "roman": "cippāykaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாயிலிருந்து",
      "roman": "cippāyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிப்பாய்களிலிருந்து",
      "roman": "cippāykaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "சிப்பாய்கள்"
      },
      "expansion": "சிப்பாய் • (cippāy) (plural சிப்பாய்கள்)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "aracaṉ",
      "word": "அரசன்"
    },
    {
      "roman": "rājā",
      "word": "ராஜா"
    },
    {
      "roman": "araci",
      "word": "அரசி"
    },
    {
      "roman": "rāṇi",
      "word": "ராணி"
    },
    {
      "roman": "kōṭṭai",
      "word": "கோட்டை"
    },
    {
      "roman": "yāṉai",
      "word": "யானை"
    },
    {
      "roman": "amaiccar",
      "word": "அமைச்சர்"
    },
    {
      "roman": "mantiri",
      "word": "மந்திரி"
    },
    {
      "roman": "kutirai",
      "word": "குதிரை"
    },
    {
      "roman": "kālāḷ",
      "word": "காலாள்"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil nouns",
        "Tamil terms borrowed from Urdu",
        "Tamil terms derived from Classical Persian",
        "Tamil terms derived from Urdu",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with redundant script codes",
        "Tamil y-stem nouns",
        "ta:Chess"
      ],
      "glosses": [
        "soldier, sepoy"
      ],
      "links": [
        [
          "soldier",
          "soldier"
        ],
        [
          "sepoy",
          "sepoy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "காலாள்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕɪpːaːj/"
    },
    {
      "ipa": "[sɪpːaːj]"
    },
    {
      "audio": "ta-சிப்பாய்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Ta-%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Ta-%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D.ogg"
    }
  ],
  "word": "சிப்பாய்"
}